Leftover Pulled Chicken Toast